Traducteur technique à votre service !
Ingénieur informatique de formation, traducteur technique basé à Rennes depuis 2003, je transforme vos contenus techniques en français clair et précis. Expertise multisectorielle et accompagnement pédagogique : je vous aide aussi à former les traducteurs de demain. Un projet ? Contactez-moi.
Traduction technique
Relecture / révision
Localisation
Conseils en internationalisation
Pour quel contenu ?
De l’anglais vers le français, je prends en charge les documents suivants :
Informatique
Logiciels, sites web, aides en ligne, applications mobiles
Documents techniques
Spécifications, étude des besoins, validation, etc.
manuels
Installation, entretien, utilisation, etc.
Marketing technique
et scientifique
Plaquettes techniques, plaquettes commerciales, etc.
Contenu technique
et scientifique
Livres blancs, publications scientifiques
